شهد مؤتمر أريج جلسة متخصصة بعنوان كيف نحول القصص المعقدة إلى محتوى صوتي مؤثر قدّمها فريق بودكاست “حين يُعتقل الأطفال”، الذي أنتجته نساء ربحن الحرب بالتعاون مع لايت هاوس ريبورتس في فندق فندق الهيلتون بتاريخ ٥ ديسمبر ٢٠٢٥، ونُشر على منصة صوت ضمن تحقيق استقصائي عابر للحدود شاركت فيه مؤسسات عربية وأوروبية، وتم إنتاج نسخ منه بقوالب مكتوبة وفيلم وثائقي إلى جانب البودكاست، وتم نشره بأكثر من 35 لغة.

يتناول التحقيق جريمة اختطاف أطفال معارضين سوريين على يد النظام السوري، وإخفائهم داخل دور أيتام، بعضها محلي وبعضها يتبع لمؤسسات ممولة دوليًا، من بينها منظمة SOS.
وشارك في الجلسة كل من ميس قات، محررة “نساء ربحن الحرب”، وسليم سلامة، منتج ومخرج بودكاست ووثائقيات، وبشار ديب، محقق رقمي في “لايت هاوس ريبورتس”، وآية علي، المديرة التنفيذية لمنصة صوت.

ركزت الجلسة على كيفية تحويل التحقيقات المعقدة إلى سرد صوتي مؤثر، بدءًا من اختيار الموضوعات القابلة للمعالجة عبر البودكاست، وصولاً إلى تطوير المعالجة التحريرية والتقنية المناسبة لهذا النوع من السرد. وأكد المتحدثون والمتحدثات أن جودة العمل الصوتي تعتمد بشكل مباشر على البحث الاستقصائي أولا، خاصة في ما يتعلق بجمع المعلومات بدقة، وإجراء مقابلات معمقة قادرة على إنتاج مادة غنية، حقيقية، وقابلة للسرد.

وأكد الفريق على أهمية بناء سيناريو صوتي يوازن بين الدقة الصحفية وجاذبية السرد، مع الحفاظ على وضوح المعلومات وتعقيداتها. وقدمت الجلسة نماذج عملية لكيفية التعامل مع البيانات المعقدة والمعلومات “الجافة”، وتحويلها إلى عناصر سردية قابلة للاستماع، من خلال استخدام تقنيات الصوت، والتدرج في تقديم المعلومات، وربطها بتجارب إنسانية.

أعطى المتحدثون والمتحدثات معلومات حول أن البودكاست الاستقصائي ليس مجرد نقل صوتي للتحقيق، بل عملية تحريرية متكاملة تتطلب قرارات دقيقة في اختيار الزوايا، وبناء الإيقاع، وإدارة الصوت، بما يضمن وصول القصة إلى الجمهور بشكل مؤثر ومفهوم.